Sei settimane fa ricevo una telefonata anonima: mi dicono che Keaton è a pranzo da Mondino col suo avvocato, infatti era lì.
Prije šest tjedana primio sam poziv da mogu naæi Keatona... kako u Mondino'su jede sa svojim odvjetnikom.
Stamattina è arrivato un elenco al quartier generale, un elenco di civili che sono stati rastrellati e mandati in Germania in un convoglio che ha lasciato Stalingrado tre settimane fa.
Не. Овог јутра, дошла је листа из штаба. То је листа цивила који су били... заробљени и послати у Немачки конвој... који је напустио Стаљинград пре три недеље.
Non ricordo niente di ciò che è successo prima di due settimane fa.
Ne seæam se nièega šta se dogodilo do pre dve nedelje.
Mi dispiace, ma Monsieur Kane è deceduto quasi due settimane fa.
Gospodin Kane je preminuo pre dve nedelje.
Il signor Wombosi doveva essere morto tre settimane fa.
G. Wombosi je trebao biti mrtav pre tri nedelje.
Un paio di settimane fa stavo lavorando nel negoe'io di tuo cugino.
Pre nekoliko nedelja radio sam u trgovini tvog roðaka.
Harry, mi avevi detto di aver risolto la faccenda dell'uovo settimane fa.
Rekao si da si davno odgonetnuo jaje!
Il dottor Burke ha consegnato la sua lettera di dimissioni due settimane fa.
Dr. Burke je dao otkaz prije dva tjedna.
L'attacco terrorista di ieri sera a San Antonio e' solo l'ultimo della serie di esplosioni, cominciate 11 settimane fa in 10 diverse citta'.
Prošlonoæni teroristièki napad u San Antoniu bio je zadnji u nizu napada koji su zapoèeli prije 11 tjedana u 10 razlièitih gradova.
Un paio di settimane fa, ho scoperto che voleva vendere la batteria e uccidere Simon.
Pre nekoliko nedelja sam saznao da želi da proda bateriju, i ubije Sajmona.
Torno a casa dal lavoro due settimane fa, lei stava inviando un sms dal telefono.
Vratio sam se kuci s posla, a ona je slala poruku.
Presa a un Ghermidore un paio di settimane fa.
Uzeo sam ga od pljaèkaša pre par nedelja.
Questa e' la partita di 6 settimane fa.
Ovo je utakmica od pre 6 nedelja.
In questa festa del Ringraziamento, c'è molto di cui essere grati se pensiamo ai recenti eventi di quattro settimane fa.
У овој недељи Захвалности има много тога чему трева да будемо захвални када се осврнемо где смо били пре само четири недеље.
Beh, è una storia lunghissima piena di circonlocuzioni, ma ti ricordi quando settimane fa...
Oh, pa, izuzetno duga prièa, isprepletana okolišanjem. Da li se seæaš pre nekoliko nedelja, kada...
Ricordiamo che l'ultimo attacco risale a 6 settimane fa.
Последњи напад се десио пре шест недеља.
Una cosa che avrei dovuto fare settimane fa.
Nešto što sam trebala uraditi pre nekoliko nedelja.
Ho cominciato a notarlo sei settimane fa.
Prvi put sam primetila pre 6 nedelja.
Marc l'aveva scritta due settimane fa.
Mark je napisao ono pismo pre dve nedelje.
Due settimane fa ho disattivato la barricata sul retro.
Prije dva tjedna došao sam ovamo i onesposobio stražnju barikadu.
Due settimane fa, una Cupola invisibile si e' abbattuta su Chester's Mill, tagliandoci fuori dal resto del mondo.
Prije par tjedana, nevidljiva kupola se sruèila nad Chester Millom, izolirajuæi nas od ostatka svijeta.
Due settimane fa, Turner li ha mandati in Afghanistan per un'indagine.
Pre 2 nedelje major Tarner ih je poslala u Avganistan na istragu.
E quindi gli stessi ragazzi che sei settimane fa pensavate fossero lenti, ora vengono considerati dotati.
За исту децу за коју сте пре 6 недеља мислили да су спора, сад бисте мислили да су надарена.
Un paio di settimane fa ho chiesto ad alcuni amici di Google "Egitto" di inviarmi le loro schermate della pagina principale del sito.
Ali pre par nedelja pitao sam grupu prijatelja da guglaju "Egipat" i da mi pošalju snimak ekrana šta su dobili.
Ma non quanto cinque settimane fa, quando mi hanno sostituito l'anca.
Pre pet nedelja imala sam operaciju potpune zamene kuka
Questa foto è stata scattata due settimane fa.
Ova fotografija je napravljena pre dve nedelje.
Quando eravamo al telefono un paio di settimane fa, mi ha menzionato che un risultato interessante che e' risultato dal sondaggio della Gallup.
Када смо разговарали телефоном пре неколико недеља, споменули сте да је то Gallup истраживање донело интересантне резултате.
1.978581905365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prije šest tjedana primio sam poziv da mogu naæi Keatona... kako u Mondino'su jede sa svojim odvjetnikom. 